1 00:01:25,729 --> 00:01:28,929 Sinkronizimi dhe korrigjimet nga masaca - addic7ed.com - 2 00:01:29,980 --> 00:01:34,990 "Historia" 3 00:01:50,000 --> 00:01:52,169 Hajde! Qëllimi është pikërisht këtu! 4 00:01:52,170 --> 00:01:53,669 Vazhdo kështu! 5 00:01:53,670 --> 00:01:55,339 Nëntë orë e dymbëdhjetë minuta. 6 00:01:55,340 --> 00:01:58,590 Nuk është një kohë e keqe, duke marrë parasysh motin. 7 00:01:59,970 --> 00:02:02,639 Mendova se do të vdisnim atje. 8 00:02:02,640 --> 00:02:06,349 Askush nuk tha kurrë stërvitje dimërore do ishte kaq e veshtire. 9 00:02:06,350 --> 00:02:08,689 Dreqin, nuk i ndjej këmbët. 10 00:02:08,690 --> 00:02:11,519 Do të doja që ata të na linin brenda. 11 00:02:11,520 --> 00:02:15,479 Vë bast se janë të zënë duke bashkuar një festë e madhe për ne! Jum... 12 00:02:15,480 --> 00:02:16,610 Hej! 13 00:02:17,700 --> 00:02:18,949 Christa mungon. 14 00:02:18,950 --> 00:02:19,989 Huh? 15 00:02:19,990 --> 00:02:24,159 Ajo ishte ngjitur me Daz meqë nuk po shkonte aq mirë. 16 00:02:24,160 --> 00:02:26,329 As Daz nuk është këtu. 17 00:02:26,330 --> 00:02:28,039 Ymir po ashtu. 18 00:02:28,040 --> 00:02:30,459 Ndoshta ata janë me skuadrën e fundit? 19 00:02:30,460 --> 00:02:34,129 Nuk mund të jetë. Skuadra e fundit, i udhëhequr nga Thomas, sapo mbërriti. 20 00:02:34,130 --> 00:02:35,919 Ata kurrë nuk i panë ata të tre. 21 00:02:35,920 --> 00:02:37,130 Huh? 22 00:02:40,380 --> 00:02:43,219 Nuk mendoni se... kanë humbur? 23 00:02:43,220 --> 00:02:44,349 Hej... 24 00:02:44,350 --> 00:02:47,139 Ata nuk kanë një shans nëse kanë ngecur në këtë stuhi. 25 00:02:47,140 --> 00:02:48,560 Mut! 26 00:02:49,560 --> 00:02:50,849 Eren! 27 00:02:50,850 --> 00:02:53,269 Unë do të kthehem për t'i gjetur ato! 28 00:02:53,270 --> 00:02:54,439 Edhe unë. 29 00:02:54,440 --> 00:02:56,609 Të gjithë, futuni në kabinë. 30 00:02:56,610 --> 00:02:57,649 Por... Christa dhe... 31 00:02:57,650 --> 00:03:01,199 Po. Do të dërgojmë një ekip shpëtimi gjëja e parë në mëngjes. 32 00:03:01,200 --> 00:03:03,029 Deri atëherë do të jetë shumë vonë! 33 00:03:03,030 --> 00:03:05,080 Nuk do të bëjmë më viktima! 34 00:03:13,920 --> 00:03:15,380 Mut. 35 00:03:29,640 --> 00:03:31,060 Krista. 36 00:03:32,650 --> 00:03:35,310 Christa, hiq dorë. 37 00:03:37,150 --> 00:03:38,279 Më dëgjo mua. 38 00:03:38,280 --> 00:03:39,690 kurrë. 39 00:03:41,780 --> 00:03:44,819 Daz tashmë e ka një këmbë në varr. 40 00:03:44,820 --> 00:03:47,489 Është faji i tij për këtë këtë stërvitje për të rritur rezultatin e tij 41 00:03:47,490 --> 00:03:51,959 pa e ditur se sa mund të marrë trupi i tij. 42 00:03:51,960 --> 00:03:55,879 Ai thjesht nuk është i prerë të jetë ushtar. 43 00:03:55,880 --> 00:03:59,509 Nëse vazhdoni të zvarriteni deri në këmbë e malit me këtë ritëm, 44 00:03:59,510 --> 00:04:04,129 ai ndoshta do të jetë i humbur deri atëherë, dhe do të ishim me fat që të mos ishim. 45 00:04:04,130 --> 00:04:07,179 Që do të thotë se ka vetëm dy rezultate. 46 00:04:07,180 --> 00:04:12,809 Lëreni Daz-in këtu dhe shpëtojeni veten, ose të tre vdesim. 47 00:04:12,810 --> 00:04:14,600 Cili do të jetë? 48 00:04:15,900 --> 00:04:17,310 Keni harruar një. 49 00:04:17,940 --> 00:04:20,359 Se parashikimi juaj është krejtësisht i gabuar. 50 00:04:20,360 --> 00:04:24,820 Unë do të jem në gjendje të arrij bazën tonë rrëzë malit... me Daz. 51 00:04:25,320 --> 00:04:28,699 Mund të shkoni përpara nesh dhe të ktheheni të sigurt. 52 00:04:28,700 --> 00:04:29,830 Po për këtë? 53 00:04:30,620 --> 00:04:32,999 Nuk ka telashe për ju. 54 00:04:33,000 --> 00:04:35,579 Do ta kthejmë me siguri. 55 00:04:35,580 --> 00:04:37,460 Shkoni përpara nesh. 56 00:04:53,350 --> 00:04:57,770 Hej. Pse nuk keni më kërkoi të ndihmoja fare? 57 00:04:59,360 --> 00:05:00,939 Unë mendoj... 58 00:05:00,940 --> 00:05:03,860 ...nuk ke ndërmend ta shpëtosh Dazin. 59 00:05:17,080 --> 00:05:21,710 Nuk ju intereson. Ju keni dhënë dorëheqjen veten deri në vdekje tashmë. 60 00:05:23,760 --> 00:05:26,130 Ju po shpresoni të vdisni këtu, apo jo? 61 00:05:27,930 --> 00:05:28,930 Si munde? 62 00:05:28,931 --> 00:05:30,820 Mendova se ishe një vajzë e mirë. 63 00:05:31,600 --> 00:05:35,600 Të paktën duhet ta bësh të duket ju po përpiqeni t'i shpëtoni jetën. 64 00:05:36,140 --> 00:05:38,139 Nëse dëshironi që njerëzit t'ju kujtojnë si një 65 00:05:38,140 --> 00:05:40,339 heroi që vdiq duke u përpjekur të shpëtonte dikë, 66 00:05:40,340 --> 00:05:42,520 mos e tërhiq me vete. 67 00:05:43,030 --> 00:05:45,649 Kështu do të bënte një vajzë e keqe. 68 00:05:45,650 --> 00:05:46,990 E keni gabim! 69 00:05:48,160 --> 00:05:49,869 Unë nuk... 70 00:05:49,870 --> 00:05:51,740 Kjo nuk është... 71 00:05:56,080 --> 00:05:57,710 une... 72 00:06:00,330 --> 00:06:04,460 Je ti, apo jo? Vajza e zonjës që kishte njerëz pas jetës tënde. 73 00:06:05,760 --> 00:06:07,510 Si e dini? 74 00:06:08,470 --> 00:06:10,049 Unë shoh ... 75 00:06:10,050 --> 00:06:12,180 Pra, në fund të fundit ishe ti. 76 00:06:13,350 --> 00:06:15,290 Është diçka që më ka ndodhur të dëgjoj. 77 00:06:17,600 --> 00:06:19,959 Në një kishë në brendësi, 78 00:06:19,960 --> 00:06:23,490 kur u fsheha huazimi i gjërave për të qëndruar gjallë. 79 00:06:25,900 --> 00:06:28,149 Çfarë historie e qarë ishte. 80 00:06:28,150 --> 00:06:30,950 Një fëmijë i paligjshëm nuk mund të ketë sukses një fisnik i fuqishëm. 81 00:06:31,910 --> 00:06:36,550 Kështu që ata thjesht donin ta vrisnin, për t'i dhënë fund njëherë e mirë gjithë zhurmës. 82 00:06:37,200 --> 00:06:41,830 Por ata do të shikonin mënjanë nëse ajo ndryshonte emrin e saj dhe jetoi një jetë të përulur. 83 00:06:43,040 --> 00:06:47,300 Në fund dëgjova se vajza ishte e detyruar për t'u bashkuar me Korpusin Kadet. 84 00:06:49,550 --> 00:06:50,580 Mos u shqetëso. 85 00:06:51,390 --> 00:06:55,180 Nuk i kam thënë askujt. As unë nuk e kam në plan. 86 00:06:56,020 --> 00:06:57,030 Pastaj... 87 00:06:57,810 --> 00:07:00,680 ...a keni hyrë në Kadet Trupa vetëm për të më gjetur mua? 88 00:07:01,270 --> 00:07:04,060 Nëse është kështu... pse? 89 00:07:06,820 --> 00:07:09,420 Kush e di. Ndoshta sepse jemi të ngjashëm. 90 00:07:09,860 --> 00:07:10,650 Çfarë? 91 00:07:11,660 --> 00:07:15,300 Ju dhe unë... kemi prejardhje të ngjashme? 92 00:07:16,160 --> 00:07:18,410 Epo, pak a shumë. 93 00:07:19,660 --> 00:07:21,920 Kjo është arsyeja pse u bëtë ushtar? 94 00:07:22,460 --> 00:07:25,499 Mund të jetë. Nuk e di vërtet. 95 00:07:25,500 --> 00:07:27,170 Jo, nuk është. 96 00:07:28,880 --> 00:07:30,220 Keni dashur... 97 00:07:30,880 --> 00:07:32,610 ...të bëheni miq me mua? 98 00:07:33,340 --> 00:07:36,060 Huh? Duhet të bësh shaka me mua. 99 00:07:39,310 --> 00:07:41,560 Unë dhe ti as nuk mund të krahasohemi. 100 00:07:42,140 --> 00:07:45,059 Të dy patëm një shans të dytë në jetë. 101 00:07:45,060 --> 00:07:47,440 Por nuk jam unë ai që kam marrë në një emër të rremë. 102 00:07:48,070 --> 00:07:51,150 Nëse e braktis emrin tim dhe refuzojnë atë që jam, ata fitojnë. 103 00:07:51,780 --> 00:07:55,700 Unë do të mbaj emrin që kam dhe bëj më të mirën e jetës sime. 104 00:07:56,160 --> 00:07:59,580 Kjo është mënyra e vetme dhe e vetme Unë mund të marr hak. 105 00:08:00,160 --> 00:08:02,240 Pra, si e shpjegoni veten? 106 00:08:02,870 --> 00:08:04,289 A do të bësh vetëvrasje 107 00:08:04,290 --> 00:08:07,090 dhe të bëjë të gjithë kush te shkaterroi jeten te lumtur? 108 00:08:07,670 --> 00:08:10,209 Pse është dëshira juaj për të vrarë synon veten? 109 00:08:10,210 --> 00:08:14,420 Nëse jeni kaq të etur, përdorni atë pasion për të ndryshuar fatin tuaj! 110 00:08:15,340 --> 00:08:17,929 Unë... nuk mundem... 111 00:08:17,930 --> 00:08:18,880 Edhe tani... 112 00:08:21,270 --> 00:08:24,680 Nuk ka sesi ne të tre mund të dalë nga këtu gjallë. 113 00:08:26,310 --> 00:08:27,190 ka. 114 00:08:27,191 --> 00:08:28,270 Huh? 115 00:08:36,910 --> 00:08:39,330 Nga këtu mund ta shoh bazën. 116 00:08:42,790 --> 00:08:44,620 Ne e lëshojmë Dazin nga ky shkëmb. 117 00:08:44,920 --> 00:08:45,920 Çfarë? 118 00:08:46,130 --> 00:08:48,199 Shpresojmë që ai t'i mbijetojë rënies, 119 00:08:48,200 --> 00:08:50,520 dhe shpresojmë që dikush atje poshtë ta gjejë atë. 120 00:08:50,880 --> 00:08:53,620 Sigurisht, mund të jetë një goditje e gjatë, por... 121 00:08:55,130 --> 00:08:57,589 ...ky është shansi i tij i vetëm real tani. 122 00:08:57,590 --> 00:08:59,389 Nëse nuk ndodh ndonjë mrekulli, 123 00:08:59,390 --> 00:09:02,259 ai do të jetë një akull i gjatë para se ta tërhiqni poshtë. 124 00:09:02,260 --> 00:09:03,350 Por... 125 00:09:03,850 --> 00:09:05,770 Por ai do të vdesë me siguri nëse bie! 126 00:09:07,060 --> 00:09:07,600 Mbylle gojën! 127 00:09:08,270 --> 00:09:09,190 Huh? 128 00:09:09,191 --> 00:09:10,569 Lëre atë! 129 00:09:10,570 --> 00:09:11,480 Ymir! 130 00:09:11,780 --> 00:09:14,610 Unë do ta bëj vetë, kështu që lëvizni tashmë! 131 00:09:36,880 --> 00:09:38,430 Nuk mund të jetë... 132 00:09:39,300 --> 00:09:40,550 Prisni! 133 00:09:41,720 --> 00:09:42,930 Ymir, prit! 134 00:09:48,900 --> 00:09:49,980 Ata janë të dy... 135 00:09:53,190 --> 00:09:54,110 ... iku. 136 00:09:57,280 --> 00:09:59,780 Është më mirë nëse ju djema nuk vijnë së bashku. 137 00:10:00,240 --> 00:10:04,370 Siç tha instruktori ynë, ju do të bëni vetëm përfundojnë duke u bërë më shumë viktima. 138 00:10:04,870 --> 00:10:06,920 Unë po shkoj që të mos ndodhë. 139 00:10:07,410 --> 00:10:09,170 Nuk po e lë Christa dhe të tjerët. 140 00:10:10,580 --> 00:10:12,910 Hej. Çfarë mendoni se jeni duke bërë? 141 00:10:13,800 --> 00:10:15,009 Mos u mundoni të ndaloni... 142 00:10:15,010 --> 00:10:17,300 Do të të duhet shumë më shumë pajisje se kaq. 143 00:10:18,970 --> 00:10:23,219 Nëse shkoni vetë, do të jesh në të njëjtën turshi si Christa. 144 00:10:23,220 --> 00:10:25,600 Në një kërkim, sa më shumë sy, aq më mirë. 145 00:10:26,350 --> 00:10:27,520 Ju djema... 146 00:10:28,600 --> 00:10:29,899 faleminderit. 147 00:10:29,900 --> 00:10:31,609 Për të qenë i sinqertë, ne mund t'ju përdorim. 148 00:10:31,610 --> 00:10:32,650 Hej. 149 00:10:33,110 --> 00:10:34,330 Po vijmë edhe ne. 150 00:10:35,030 --> 00:10:37,569 Moti po përmirësohet vazhdimisht. 151 00:10:37,570 --> 00:10:38,779 Mendoj se do të jemi mirë. 152 00:10:38,780 --> 00:10:40,410 Unë solla racione shtesë! 153 00:10:40,700 --> 00:10:41,550 Ju djema... 154 00:10:47,910 --> 00:10:49,920 Cili ishte ai tingull tani? 155 00:10:59,170 --> 00:11:00,180 Dikush po vjen! 156 00:11:17,570 --> 00:11:18,780 Ymir... 157 00:11:20,360 --> 00:11:23,500 Ju mori mjaft kohë. Unë kam ardhur këtu para jush. 158 00:11:24,330 --> 00:11:28,550 I thashë Reiner dhe të tjerëve se do të prisja meqenëse do të kishit ardhur më në fund. 159 00:11:30,080 --> 00:11:32,750 Sa budallallëk që kam bërë... 160 00:11:33,380 --> 00:11:34,250 Ku është Daz? 161 00:11:47,470 --> 00:11:49,050 Ky ishte shkëmbi? 162 00:11:50,980 --> 00:11:52,970 Por ti nuk kishe asnjë litar. 163 00:11:53,480 --> 00:11:55,440 Edhe nëse e keni bërë, është shumë e lartë. 164 00:11:56,360 --> 00:11:58,480 Si e zbrite Daz nga atje? 165 00:12:03,660 --> 00:12:04,640 Pse jo? 166 00:12:05,240 --> 00:12:07,450 Mendoj se mund të të besoj. 167 00:12:08,410 --> 00:12:09,200 Megjithatë... 168 00:12:10,290 --> 00:12:11,270 Më premto. 169 00:12:12,250 --> 00:12:16,210 Kur të zbuloj sekretin tim të gjithëve, më premto. 170 00:12:17,630 --> 00:12:19,800 Merre emrin e vjetër dhe jeto. 171 00:12:35,060 --> 00:12:36,230 Ymir! 172 00:12:38,480 --> 00:12:40,530 Christa... Ndjeva të njëjtën gjë. 173 00:12:41,190 --> 00:12:44,530 Se do të ishte më mirë nëse nuk do të kisha lindur fare. 174 00:12:45,360 --> 00:12:48,530 Unë isha i urryer nga bota vetëm pse ekzistoja. 175 00:12:49,200 --> 00:12:49,970 une... 176 00:12:50,580 --> 00:12:54,370 Për të dhënë njerëz të panumërt gëzim, dhashë jetën time. 177 00:12:55,420 --> 00:12:59,240 Por që nga ajo kohë, Kisha një dëshirë që mbaja në zemër. 178 00:13:00,050 --> 00:13:03,170 Nëse një ditë, do të më jepej nje shans te dyte ne jete... 179 00:13:03,680 --> 00:13:04,430 ...këtë herë... 180 00:13:05,340 --> 00:13:07,180 ...Unë nuk do të jetoja për askënd përveç vetes time! 181 00:13:28,160 --> 00:13:29,240 A është kjo e vërtetë? 182 00:13:30,240 --> 00:13:32,380 Edhe Ymiri është një Titan? 183 00:13:32,950 --> 00:13:33,960 Ymir... 184 00:13:35,290 --> 00:13:38,170 Th-Ai Titan është... 185 00:13:44,840 --> 00:13:46,550 ...nga ajo dite... 186 00:14:02,020 --> 00:14:04,310 Th-Faleminderit, Reiner. 187 00:14:05,190 --> 00:14:07,989 Oh, dhemb! Reiner, këmba ime! 188 00:14:07,990 --> 00:14:10,080 Reiner! Kaq mjafton! 189 00:14:10,410 --> 00:14:12,829 Lëreni këmbën e saj! Këmba e saj! 190 00:14:12,830 --> 00:14:13,660 Hej! 191 00:14:16,370 --> 00:14:17,409 S-Më falni. 192 00:14:17,410 --> 00:14:19,140 Jo, ti më shpëtove. 193 00:14:19,670 --> 00:14:22,270 Christa... A e dinit? 194 00:14:23,750 --> 00:14:26,780 Se Ymir është një Titan? 195 00:14:28,800 --> 00:14:30,180 Nuk e kisha idenë. 196 00:14:31,220 --> 00:14:32,810 Unë kam qenë gjithmonë aq afër saj, gjithashtu. 197 00:14:33,680 --> 00:14:36,290 Si? Si mund të jetë kjo? 198 00:14:39,100 --> 00:14:41,330 Ai Titan... është Ymir? 199 00:14:44,150 --> 00:14:48,350 Me fjalë të tjera, ajo e dinte disa nga sekretet e botës sonë. 200 00:14:48,990 --> 00:14:50,970 Dhe kurrë nuk dyshova për ndonjë gjë. 201 00:14:53,080 --> 00:14:56,040 Hej... Mendon se ajo di për këtë? 202 00:14:56,950 --> 00:15:01,270 Eren është gjithashtu një Titan, por ai nuk e dinte derisa ndodhi. 203 00:15:01,710 --> 00:15:05,820 Por Ymiri është sikur... ajo është e vetëdijshme të qenit një Titan gjatë gjithë kohës. 204 00:15:07,260 --> 00:15:10,129 A thua se ajo mund të jetë armik i njerëzimit? 205 00:15:10,130 --> 00:15:13,100 Unë them se është një ferri i një fuqie për t'u fshehur. 206 00:15:13,930 --> 00:15:16,680 Kush e di se çfarë mund të jetë ajo kanë qenë duke menduar. 207 00:15:17,430 --> 00:15:20,540 Pyes veten... Cili mund të jetë qëllimi i Ymirit? 208 00:15:30,240 --> 00:15:31,360 Ymir! 209 00:15:56,760 --> 00:15:57,810 Ajo është... 210 00:16:01,270 --> 00:16:02,729 Wh-Cfare ishte kjo? 211 00:16:02,730 --> 00:16:05,710 A është ajo e shqetësuar për rënien e kullës? 212 00:16:06,190 --> 00:16:07,270 Ajo duhet të jetë. 213 00:16:07,860 --> 00:16:09,439 Nëse ajo donte, 214 00:16:09,440 --> 00:16:12,750 Ymir mund ta përdorte këtë fuqi e saj për të shpëtuar e gjitha vetë. 215 00:16:13,450 --> 00:16:15,850 E megjithatë, ajo nuk po e bën këtë. 216 00:16:17,870 --> 00:16:21,910 Jemi ne... Ajo po rrezikon jetën e saj për të na mbrojtur. 217 00:16:26,000 --> 00:16:27,040 Pse? 218 00:16:29,960 --> 00:16:30,920 Pse? 219 00:16:31,590 --> 00:16:32,650 Ymir! 220 00:16:35,840 --> 00:16:37,350 Mos vdis, Ymir! 221 00:16:37,680 --> 00:16:39,219 Jo në një vend si ky! 222 00:16:39,220 --> 00:16:40,310 Hej! 223 00:16:40,390 --> 00:16:42,310 Mos u shtir sikur je i zoti, idiot! 224 00:16:44,600 --> 00:16:48,689 Dëshironi të dilni në një flakë lavdie? Je budalla?! 225 00:16:48,690 --> 00:16:51,569 Është tepër vonë për ju të provoni dhe shko në parajsë! 226 00:16:51,570 --> 00:16:53,630 Jeto për veten tënde, zot! 227 00:16:54,740 --> 00:16:58,579 Nëse do të vdesësh duke mbrojtur këtë kullë, harrojeni! 228 00:16:58,580 --> 00:16:59,819 Shkëputeni atë! 229 00:16:59,820 --> 00:17:00,620 Hej! 230 00:17:14,590 --> 00:17:17,639 H-Hej! Ajo me të vërtetë po e shemb atë! 231 00:17:17,640 --> 00:17:18,850 Vazhdo kështu, Ymir! 232 00:17:23,270 --> 00:17:24,939 Dëshironi të jetoni...? 233 00:17:24,940 --> 00:17:26,270 Më kap! 234 00:18:03,470 --> 00:18:04,729 Titanët përsëri? 235 00:18:04,730 --> 00:18:07,810 Hej, e shëmtuar! Shkoni dhe përfundoni punën! 236 00:18:14,530 --> 00:18:15,480 Ymir! 237 00:18:23,290 --> 00:18:24,620 Kjo duket keq. 238 00:18:39,510 --> 00:18:40,850 Ymir është... 239 00:18:43,140 --> 00:18:44,190 Kjo nuk mund të... 240 00:18:45,430 --> 00:18:46,640 Kjo nuk mund të... 241 00:18:48,940 --> 00:18:49,730 Krista! 242 00:18:50,770 --> 00:18:51,730 Kjo nuk mund të... 243 00:18:52,110 --> 00:18:53,510 Ymir, prit! 244 00:18:55,280 --> 00:18:56,440 Unë ende... 245 00:18:56,650 --> 00:18:58,490 ...dua të flas me ty! 246 00:18:59,450 --> 00:19:00,280 Unë ende... 247 00:19:00,860 --> 00:19:05,330 Nuk të kam thënë ende emrin tim të vërtetë! 248 00:19:18,260 --> 00:19:19,250 Prisni... 249 00:19:20,840 --> 00:19:21,610 Unë ende... 250 00:19:32,650 --> 00:19:35,150 Krista. Të gjithë, kthehuni. 251 00:19:36,110 --> 00:19:36,900 Ne e kemi këtë. 252 00:19:37,990 --> 00:19:39,400 Të tjerat na lini neve. 253 00:19:39,990 --> 00:19:40,820 Mikasa! 254 00:19:49,290 --> 00:19:51,210 Lërini të tjerët të shpërndahen dhe mbuloni zonën! 255 00:19:51,620 --> 00:19:54,839 Ne të tjerët do të sulmojmë ku po mblidhen Titanët! 256 00:19:54,840 --> 00:19:55,670 E kuptova! 257 00:19:56,500 --> 00:19:57,210 Hej! 258 00:19:57,211 --> 00:19:59,730 Ne nuk kemi nevojë që ju të jeni pjesë e sulmit! 259 00:20:02,180 --> 00:20:03,230 Vdisni! 260 00:20:05,050 --> 00:20:07,180 Unë e bëra atë! Vrasja ime e parë! 261 00:20:12,310 --> 00:20:15,519 Ti budalla! Të thashë rri mbrapa, Eren! 262 00:20:15,520 --> 00:20:17,050 E drejtë! me vjen keq! 263 00:20:17,570 --> 00:20:18,939 Oh... 264 00:20:18,940 --> 00:20:19,820 Hej! 265 00:20:20,780 --> 00:20:21,720 Eren! 266 00:20:22,610 --> 00:20:23,750 Ju djema! 267 00:21:13,370 --> 00:21:14,500 Nuk mund të jetë... 268 00:21:15,370 --> 00:21:17,000 Ymir është... 269 00:21:22,590 --> 00:21:23,660 Ymir... 270 00:21:38,150 --> 00:21:39,680 Emri im i vërtetë... 271 00:21:41,190 --> 00:21:43,490 ...është Historia. 272 00:22:06,539 --> 00:22:09,739 Sinkronizimi dhe korrigjimet nga masaca - addic7ed.com - 273 00:23:41,190 --> 00:23:44,450 Nuk u pa asnjë dëmtim përgjatë Wall Rose. 274 00:23:45,320 --> 00:23:49,470 Atëherë si u shfaqën Titanët në pjesën e brendshme të murit? 275 00:23:50,650 --> 00:23:52,159 I hedhur në konfuzion, 276 00:23:52,160 --> 00:23:54,089 Skautët vendosin të kthehen në 277 00:23:54,090 --> 00:23:56,830 Trost me dyshime që peshojnë shumë në mendjen e tyre. 278 00:23:57,870 --> 00:23:59,559 Megjithatë... 279 00:23:59,560 --> 00:24:04,300 Eren mëson një sekret tronditës... ai që ndryshon gjithçka. 280 00:24:05,540 --> 00:24:08,980 Episodi i radhës: "Luftëtar".